Blog na nové adrese beijingblog.eastbound.cz

beijingblog.eastbound.cz

China is intoxicating!

Howgh!

Sladký život, hořká realita...

Budoucí pokračování mého pobytu v Pekingu se stále zahaluje do větší mlhy. Ve společnosti, kam jsem přijel na stáž, není práce nejen pro mne, ale ani pro další zástupy Číňanů i cizinců. Posedávání v kanceláři už se mi poněkud začalo zajídat a tak ihned po té, co ve středu obdržím od úřadu povolení k trvalému pobytu a místní tzv. "zelenou kartu", oznámím konec svého působení ve společnosti Vanceinfo. Ocitnu se tak na dlažbě, což vzhledem k současné situaci na pracovním trhu v Číně, nepřináší příliš optimistické vyhlídky.



Hledání práce v Pekingu je pro cizince bez znalosti čínštiny nelehký úkol. Odeslal jsem spousty životopisů, ale nejen že jsem neuspěl, nýbrž z desítek odeslaných e-mailů jsem se dočkal odpovědi jen na jeden. I to je však jiskřička naděje a budu doufat, že zažehne snad i plamen. Tady v Číne všichnni touží po rodilých mluvčích angličtiny, opak je často přímo diskvalifikujícím faktorem, přes který vlak nejede. Spolu s rostoucím počtem perfektně čínsky mluvících Rusů, Američanů či z Ameriky se navrátivších Číňanů je tak konkurence opravdu ostrá.



Od půlky listopadu mne tudíž čekají prázdniny a plánuji vedle hledání práce a studia čínštiny i výlet do Tibetu a možná i za Honzou do Tokia. Sice to není to, proč jsem přijel, ale i tak je to snad přínosnější než sezení v ponuré místnosti u počítače. Pokud se mi práci nepodaří najít, tak je možné, že se v lednu vrátím domu. Nechci se vzdávat, ale na druhou stranu je někdy na místě přiznat porážku spíše než se křečovitě snažit odavrátit nevyhnutelné.




O víkendu naše společnost organizovala zábávné hry pro firemní zaměstnance. Povaha her odpovídala středoškolským hodinám tělocviku a troufám si tvrdit, že v našich podmínkách by mnoho zaměstnanců odmítlo se takových her účastnit. Moje původní návrhy na složitější variace s nutností řešit nestandardní úkoly nakonec v konkurenci skákáni na gumových míčích a běhání se svázanýma nohama nemohly uspět. Já jsem naštěstí účasti o chlup unikl díky tomu, že jsem se jal pozice fotografa. Odtud jsou tudíž i všechny dnešní fotografie.

První sníh, techno a haloween

Prvni sníh v Pekingu, ISO 3200:-)

Jen 48 hodin dělilo procházky v krátkém rukávu v 25 stupních a první mrazivou noc, kdy teploměr klesl k -10C. Peking se oblékl do bílého hávu poněkud předčasně, avšak přesně tak náhle, jak má ve zvyku.

Stavba pod mými okny, ISO 3200:-)

Má vůbec první maska na mou zcela první Haloweenskou párty tak nečekaně reflektovala povětrnostní podmínky, když jsem zvolil levnou variantu ledního medvěda. Bohužel fotky zatím nemám k dispozici, ale třeba i na ně dojde. Nebo raději ne ?:-) Minimálně fotky některých dívek by zajisté zvýšili sledovanost mého blogu více než perličky z dění na akciových trzích.

Zajímavostí místních dívek je, že styl oblékání nekoresponduje se zažitými představami o jejich povolnosti. I když má dívka oblečení, které by u nás bylo považováno za přinejmenším pobuřující, je to většinou stále to nežné a romantické stvoření s neméně romantickými představami o galantnosti nás Evropanů, které pak většinou dříve či později vedou k rozčarování.

V práci se věci trochu pohnuly, ale zcela jiným směrem než bych očekával. Stal jsem se tak jedním z organizátoru Fun Olympic Games. Konečně mám možnost alespoň trochu poznat, jak náročná je pro Evropana spolupráce s čínskými kolegy, kteří mají často o věcech až příliš jasno a kritika je pro ně zakázaným slovem. Koneckonců se na můj první "pracovní" výtvor můžete podívat:-)

Číslo dne: -5,88%

Roční průměrná reálná výnosnost indexu SP500 včetně dividend před zdaněním dosáhla v období 1.1.2000 - 1.1.2009 hodnoty -5,88%. Průměrný investor sázející na jistotu, tak za 9 let svého působení ztratil více než 37% reálné hodnoty původního vkladu. Věří snad ještě někdo, že dlouhodbé držení akcií je snadnou cestou k zajištění v důchodu?

LaoZi - The Old Master - 老子

Source: www.8164.org/tao-te-ching/

Vybrané citáty od Laozi, zakladatele Taoismu:

"K dobrým lidem se budu chovat dobře. Ke špatným se budu chovat také dobře tak, abych je učinil dobrými."

"Chyby jsou základem úspěchu."

"Velkému národu vládni tak, jako by jsi vařil malou rybu."

LaoZi 老子

O českém nacionalismu

Shrnutí nové knihy americké autorky o československé historii. Czechoslovakia: The state that failed. Velmi zajímavé čtení alternativního pohledu na dějiny novodobého ČS.

Wudaokou a žlutá horečka

Is the big brother watching me?

Ve Wudaokou už jsem se pomalu usadil. Zjišťuji, že tu skoro každý zná každého, alespoň tedy mezi cizinci je to tady takové malé Beverly Hills. Po kousíčkách objevuji množství barů, restaurací a kavarén, jejichý koncetrace na tak malém prostoru nemá snad ani v Praze obodoby. Bohužel nevím kolik mi tady v Pekingu zbývá času, jelikož to s mojí stáží nevypadá dobře. Nic nejde podle plánu a projekt, na kterém jsem měl pracovat, je o nejméně 6 měsíců odložen.

Residenční komplex Huaqing JiaYuan, kde bydlím

Čekání na metro do práce ve Wudaokou

Snídaně u Xier Qi?

Můj osud v Pekingu je zatím nejistý a je také nakonec možné, že se v zimě vrátím domů. Třeba i po hedvábné stezce, což mne stále více láká. Ale kvůli tomu jsem do Pekingu nepřijel a jen doufám, že dokáži situaci nějak vyřešit.

Budova, kde sídlí můj zaměstnavatel

Z-Park - softwarový park v Zhongguancun

Už skoro více než měsíc se pohybuji výhradně po ulicích velkoměst. Začíná mi chybět zeleň, příroda, stromy. Nejsem zvyklý na život v megalopoli. Včera jsem se vydal do parku Fragrant Hills za městem s nadějí, že uniknu tomu ruchu veloměsta. Moje poředstava se však ukázala být zcela bláhovou. Když jsem po dvou hodinách dorazil k "voňavým kopcům" ,zjistil jsem, že celá ta rozhlelá oblast v lesích je snad více přelidněná než Václavák. Cesta na nevyšší kopec v okolí pekingu Fragant Hill, který se tyčí 500m nad úroveň města, připománala stání ve frontě. Na cestu do divočiny si budu muset ještě počkat. Ale jak dlouho?

Výlet do Fragrant Hills

Na jídlo si zde rozhodně nemůžu stěžovat, snad s vyjímkou larev bource morušového, které jsem jedl poprvé a naposledy. Každý den si můžu volit mezi čínskou, italskou, indickou či americkou kuchyní. Jen ta česká mi tu chybí. Můj poslední pokus o vaření skončil tragédií, když jsem pozval čínské kamarády na bramboráky. Už to raději nebudu pokoušet a zůstanu u návštěvy levných restaurací v okolí. Ono tady vůbec vaření doma ,zvláště pak evropských pokrmů, přijde draho, když 200g eidamu přijde na 150Kč a kuře Kung Pao s rýží v místní restauraci na 25Kč.





A co místní slečny? Říká se tomu tady žlutá horečka (yellow fever)! Všichni o tom mluví a skoro každý tady podlehl kouzlu očí dívek z Orientu. Asi to pozoruji i u sebe, když se mi místní dívky každým dnem líbí víc a víc. Nevěříte? Přijeďte se podívat :-).

Sun Tzu - Umění války - část 2.

Source: zentrade.blogspot.com

...pokračování článku Sun Tzu - Umění války - část 1.

14. Když obklíčíš armádu, ponech jim únikovou cestu.

15. Existuje 5 nebezpečných chyb, kterých se může generál dopustit: (1) Nedbalost, která vede ke zničení; (2) Zbabělost, která vede k zajetí; (3) Zbrklost, která může být vyprovokována urážkami;(4) Touha po uznání a přecitlivělost vůči ostudě (5)Přehnaná starostlivost o své může, která jej vystavuje obavám a problémům.

16. Chovej se ke svým vojákům jako ke svým dětem a oni tě budou následovat do nejhlubších propastí, dívej se na ně jako na své milované syny a oni při tobě budou stát až do smrti.

17. Rychlost je esencí války: využívej nepřipravenosti nepřítele, vydej se neočekávanou cestou a útoč na nechráněná místa.

18. Vystav své vojáky situaci, ze které není úniku, a oni upřednostní smrt před úprkem. Když budou čelit smrti, tak není nic čeho by nedokázali dosáhnout.

19. Uděluj odměny bez ohledu na pravidla, vydávej rozkazy bez ohledu na předchozí úmluvy. Pak budeš schopen řídit celou armádu jako jednoho muže.

20. Svým vojákům dávej příkazy, ale nerozrazuj plán.

21. Vztek se může změnit v radost, trápení může být následováno uspokojením, ale království, které bylo jednou zničeno, nemůže nikdy znovu povstat, stejně jako mrtvý nemůže obživnout.

22. Buť lstivý! Buď lstivý! Využívej zvědy za všech okolností!

23. Osvícený panovník a moudrý vojevůdce je ten, kdo využívá všeho důvtipu ke špionáži a tím dosahuje velkých výsledků.

Kniha umění války se skládá z 13 kapitol věnovaných vojenské strategii. Vzhledem ke stáří textu se jedná spíše o postuláty, než o souvislý text. Překlad původního textu nabízí velké množství interpretací. Mezi 23 citacemi z knihy, které jsem vybral, naleznete i ty, které jsou nejčastěji citovány v literatuře a mediích (především 1,4,5). Vzhledem k tomu, že význam některých citací není na první pohled patrný, je diskuze vítána.

Windows 7 Release se blíží

Moji nový spolupracovnící Nashaat, Jeff a Raymond při tiskové konference k vydání Windows 7 v Číně.

http://video.sina.com.cn/tech/it/v/2009-10-19/23397650.shtml

Sun Tzu - Umění války - část 1.

Source: zentrade.blogspot.com

Vybranné pasáže z knihy Umění války napsané Sun Tzu v 6. století před kristem. Jedná se snad o nejstarší a velmi uznávanou sbírku vojenské straegie z čínského Období jara a podzimu. Příspevěk bude mít dvě části a nabídne volný překlad nejzajímavějších citátů z anglického překladu.

1. Umění války je založeno na umění klamu.
2. Když jsme schopni zaútočit, musíme vypadat, jako bychom byli neschopni. Když používáme své síly, musíme působit nečinně. Pokud jsme blízko, musíme přesvědčit nepřítele, že jsme daleko. Pokud jsme daleko, musíme jej přesvědčit, že jsme blízko.
3. Neexistuje případ země, která by měla prospěchu z táhlé války.
4. Bojovat a dobývat ve všech bitvách není znamenitost. Znamenitostí je zlomit odpor nepřítele bez boje.
5. Pokud znáš nepřítele i sebe, tak se nemusíš obávat výsledku stovky bitev. Pokud znáš sebe, ale neznáš nepřítele, pak za každé vítezství utrpíš porážku. Pokud neznáš sebe ani nepřítele, pak podlehneš v každé bitvě.
6. Můžeš vědět, jak přemoci, aniž by jsi toho byl schopen.
7. Vítězný stratég vstupuje do boje po té, co získal vítězství. Zatímco ten, kdo jest odsouzen k porážce, nejprve bojuje a až po té doufá ve vítězství.
8. Vedení velké armády má stejné principy jako vedení hrstkz mužů. Je to jen otázka rozdělení jejich počtu.
9. Předstíraný zmatek vyžaduje skvělou disciplínu. Předstíraný strach vyžaduje velkou odvahu. Předstíraná slabost vyžaduje velkou sílu.
10. Ten kdo je první v poli a očekává příchod nepřítele, bude čerstvý pro bitvu. Ten kdo dorazí jako druhý, dorazí vyčeprán.
11. Úspěchem útoku si můžeš být jist, jen pokud útočíš na nebráněná místa.
13. Generál schopný v útoku je ten, jehož oponent neví, co bránit. Schopný v obraně je ten, jehož protivník neví, kam útočit.

Beijing - Severní hlavní město

Brána Tian-An-Men s obří podobiznou Mao Ce Tunga

Do Pekingu jsem z Hongkongu dorazil vlakem, jelikož se mi tento způsob cestování zdá nanejvýš příjemný. Čistota i kvalita vlaku byla o dvě třídy výše než v případě těch indických a navíc jsem měl kupé jen pro sebe, jelikož byl vlak poloprázdný. Cesta trvala asi 23 hodin a vlak jel bez zastávky, přičemž celní formality se vyřídily až v Pekingu, což je u nás poněkud neobvyklý způsob. Dlouhou cestu jsme si se srbským architektem Borisem, který v Pekingu žije již dva roky, krátili popíjením čínského piva Tsingdao a klábosením o cestách a životě v Pekingu.

Brána Zakázaného města

Loďky ve vodním valu okolo Zakázaného města

Nádraží Bejing West je monstrózní a svým způsobem připomíná komunistické stavby z ČR se silným orientálním nádechem. Severní hlavní město, což je doslovný překlad slova Beijing, se na první pohled od přelidněného a stísněného Hongkongu liší mnohem větším množstvím životního prostoru. Město je lemováno širokánskými bulváry a budovy se spíše než do výšky rozprostírají do šíře.

Elitní Tsinghua University a její studenti

Náměstí Tian-an-men se známou bránou i přilehlým zakázaným městem působí monstrózně. Když jsem poprvé prošel Bránou nebeské klidu, tak ve mně až zamrazilo a poprvé jsem si uvědomil, jak málo toho vlastně vím o té zemi, která se na rok má stát mým domovem. Čína, to je tajemná královna Asie.

Bronzové sochy u bran Letního paláce

Na prohlídku pamětihodností města v prvních dnech nezbyl čas. Navštívil jsem jen univerzitu Tsinghua, která je jednou z nejlepších v zemi, tradičně připravovala studenty vysílané do zahraniční a nápadně připomíná anglické či americké vysoké školy včetně typické architektury, a později i letní palác, kam se zajisté vrátím za slunečnějšího počasí.

Tradiční divadelní představení v Letním paláci

Nákup telefonní karty, lítačka na MHD a shánění ubytování včetně dalších formalit plně zaplnily můj program na další dny. Jedna z výhod toho příjezdového šoku do cizí země je, že člověk nemá čas myslet prakticky na nic a je jen plně fascinován od rána do večera. To v důsledku přináší více energie a elánu, což mi velmi prospívá.

Letní palác a Věž vůně Budhy (volný překlad z "Tower of Fragrance of Buddha" :-))

Bydlím ve studentské čtvrti Wudaokou, kde vedle čínských studentů žije spousta Japonců, Korejců i Evropanů. Vše je velmi blízko do 3 min chůze – restaurace, bary, jazykové školy, posilovny, bazény, metro, diskotéky, nákupní centra – to je jedna z výhod života ve velkoměstě.



Tohle je asi poslední příspěvek spadající do kategorie cestování na nějakou dobu. Od teď bych se rád zaměřil především na zajímavé aspekty života v Číně i na ostatní věci, co se mi honí hlavou. Rád bych nové pohledy, které mi život v Číně přinese, zasadil do širšího kontextu a především chci tyto postřehy zapisovat, aby neupadly v zapomnění.

Letní palác

Suzhou street - ulička postavena ve stylu malebného města Su Zhou v letním paláci pro potěšení panovníka

ThisFabTrek

"The mind, when pondering at night has always asked those questions. What are you doing in corporate wonderland, banking, university, office, church. Who is the other animal asleep inside, thinker, punk, creative, vagabond, anarchist, healer, artist, writer, photographer, intellectual? Oh god dare you to think."

"So when he sees the gamble, manipulations and lies he follows the old old dream, sets out for this journey that is called life, explore the world traveling overland."

Manfred, www.thisfabtrek.com

Las Vegas it ain't

Tyhle řádky píši poněkud se zpožděním, takže se už stačilo plno vzpomínek ztratit z mé hlavy. Čínský velký bratr pečlivě blokuje přístup na facebook, blogspot i mnoho dalších internetových stránek, které by mohli mít jet trochu „škodlivý“ vliv na čínskou veřejnost. I můj blog se stal obětí těchto snah a tak píši až nyní po založení vlastní domény eastbound.cz. Je toho hodně, co bych chtěl teď psát, ale pro zachování kontinuity se vrátím o dva týdny zpátky do Macao a Hongkongu, odkud jsem měl možnost se připojit naposledy.

Portugalská koloniální architektura v Macau

Ještě teď se mi po tom městě, kde se proháněl i Jean-Paul Belmondo jako Muž z Hongkongu, celkem stýská. Jeho západní životní styl tak silně ovlivněný britskou nadvládou i vysoká životní úroveň v kombinaci s asijskou kulturou vytváří nezapomenutelný výbušný mix sršící energií.

Jako milovník lehkého hazardu jsem nemohl opomenout návštěvu pro změnu bývalé portugalské državy – Macao. Macao se stalo výletním letoviskem pro návštěvníky ze všech koutů Asie. Velmi zachovalá koloniální architektura jak ji známě především z Latinské Ameriky, prvky portugalské kultury a kuchyně i blikajícími světly lákající hlavní třída plná kasin, která jako by vypadla z oka těm v Las Vegas, vytváří perfektní vcelku pěkný turistický balíček. The Venetian je snad přesnou kopií toho v Nevadské poušti, včetně Grande Canal i tradičních italských gondol, které zvou k projížďce.

Oslavy výročí v Macau

I já bych se možná stal častým návštěvníkem bývalé enklávy, kdybych pobýval v Hongkongu, který je jen 45 minut lodí a 15 minut vrtulníkem, což může být po úspěšné hráčské noci příjemnou třešničkou na dortu. Mně bohužel tentokrát štěstí u pokerového stolu příliš nepřálo, což se bohužel vzhledem k mým pouhým 45 minutám hráčského času před naloděním na trajekt zpět do HK, dalo očekávat.

Evropská architektura je po měsíci v Asii příjemným zpestřením

Ačkoli v Macau najdeme několik luxusních hráčských komplexů, rozměrům a atmosféře Las Vegas se město zatím zdaleka neblíží. Ale věřím, že za několik let může být situace vzhledem k rapidnímu rozvoji města i přílivu investic zcela opačná.

Casino Grand Lisboa se je dominantou celého města

Páteční večer byl mým posledním v Hongkongu. Večírek na terase jednoho z mrakodrapů v centru města mi dával pocítit, že jsem v jednom z těch globálních center, opět však jen jako divák.

Sbohem Hong Kongu!